jueves, 1 de marzo de 2018

[ESP-ENG] Rainbow Rowell (1973)

RAINBOW ROWELL (1973)
VERSIÓN ESPAÑOLA:
¿Quién es?

Rainbow Rowell (Estados Unidos, 24 de febrero de 1973) es una escritora estadounidense de novelas contemporáneas. Desde 1995 hasta el 2012 Rainbow trabajaba como columnista y redactora publicitaria y escribía como pasatiempo. En el 2011 publicó su primera novela, Attachments (Enlazados), una comedia romántica contemporánea sobre un chico encargado de la gestión informática de una empresa que se enamora de una mujer cuyo correo electrónico ha estado monitoreando. Seguidamente, en 2013 publicó Fangirl y Eleanor & Park dos novelas para jóvenes que tuvieron un éxito de crítica y de ventas inmediato. Después ha publicado dos novelas más, Landline (Segundas Oportunidades) y Carry On (Moriré Besando a Simon Snow) y dos historias cortas, My True Love Gave to Me (segmento Midnights) y Kindred Spirits, y actualmente pertenece al equipo creativo de la serie de cómics de Marvel, Runaways.
2011 - Attachments (Enlazados): novela.
2013 - Eleanor & Park: novela.
2013 - Fangirl: novela.
2014 - Landline (Segundas Oportunidades): novela.
2014 - My True Love Gave to Me (segmento Midnights): historia corta.
2015 - Carry On (Moriré Besando a Simon Snow): novela que se inspira en la saga de Harry Potter de J.K. Rowling y en una relación entre Harry Potter y Draco Malfoy y que se menciona en Fangirl.
2016 - Kindred Spirits: historia corta.
2017 - Runaways: comics.
¿Qué ha dicho?
Cita de Attachments (Enlazados):
“Quiero a alguien cuyo corazón sea lo suficientemente grande como para sostenerme”
Cita de Eleanor & Park:
"Eleanor tenía razón. Ella nunca se veía bien. Ella parecía arte, y se suponía que el arte no debía verse bien; se suponía que debía hacerte sentir algo ".
Cita de Fangirl:
“Porque soy el tipo de chica que fantasea con estar atrapada en una biblioteca de la noche a la mañana ".
Cita de  Landline:
"Te amo más de lo que odio todo lo demás".


Cita de Carry On (Moriré Besando a Simon Snow):
“Justo cuando crees que estás teniendo una escena sin Simon, se acerca para recordarte que todos los demás son un personaje secundario en su catástrofe".
¿Por qué no deberíamos olvidarnos de ella y su trabajo?

Rainbow es una escritora contemporánea, que escribe sobre gente normal, que tiene defectos, que tiene pasiones, que habla mucho y que se enamora. Su trabajo es fresco, es sencillo, es contagioso, es natural. Habla del amor, de la vida, de las relaciones, de los sueños… Y es que, aunque todas sus obras son de ficción, todas ellas podrían pasar en la realidad.


ENGLISH VERSION:
Who she is?
Rainbow Rowell (United States, February 24, 1973) is an American author of contemporary novels. From 1995 to 2012 Rainbow worked as a columnist and copywriter and only wrote as a hobby. In 2011 he published her first novel, Attachments, a contemporary romantic comedy about a guy in charge of the computer management of a company that falls in love with a woman whose email has been monitoring. Then, in 2013, she published Fangirl and Eleanor & Park two young-adult novels that were immediately a critical and sales success. Then she has published two more novels, Landline and Carry On and two short stories, My True Love Gave to Me (Midnights) and Kindred Spirits, and currently belongs to the creative team of the series of Marvel comics, Runaways.
What has she written?
Although she has a fairly small bibliography, all its publications have been nominated for different prizes and have received very positive reviews.2011 - Attachments: novel.
2013 - Eleanor & Park: novel.
2013 - Fangirl: novel.
2014 - Landline: novel.
2014 - My True Love Gave to Me (Midnights): short story.
2015 - Carry On: novel that is inspired by the Harry Potter saga of J.K. Rowling and in a relationship between Harry Potter and Draco Malfoy and also it is mentioned in Fangirl.
2016 - Kindred Spirits: short story.
2017 - Runaways: comics.
What has she said?
Attachments quote:
“I want someone whose heart is big enough to hold me.”
Eleanor & Park quote:
“Eleanor was right. She never looked nice. She looked like art, and art wasn't supposed to look nice; it was supposed to make you feel something.”
Fangirl quote:
“Because I'm the kind of girl who fantasizes about being trapped in a library overnight.”
Landline quote:
“I love you more than I hate everything else.”
Carry On quote:
“Just when you think you're having a scene without Simon, he drops in to remind you that everyone else is a supporting character in his catastrophe.”
Why should we not forget her and her work?
Rainbow is a contemporary writer, who writes about normal people, who have defects, who have passions, who talk a lot and who fall in love. Her work is fresh, it's simple, it's contagious, it's natural. She talks about love, life, relationships, dreams ... And, although all her works are fiction, all of them could happen in reality.


-R.

miércoles, 28 de febrero de 2018

[ENG] Publishing news: MARCH 2018

Tomorrow begins March and, like every month, here we leave the publishing news of this month that we most want to read.  What do you think? Is there any other book that you want to read during this month? Is there a book that you have been waiting for?


MARTA’S PROPOSAL:

Abstract:
My name is Yeray Ayala and I have a secret. This book you have in your hands contains my story, that of other misfits and the key that unites us all: we have powers. Yes, I know, you're going to think that this is fiction. Everyone does the same, because you are bored that you have stopped believing in magic. As soon as I discovered that I could disappear and reappear where I wanted, I also told myself it was impossible. After that, it was special. That made me take advantage, of course, and used my power for things that are not very legal ... But let's not talk about that. The important thing is that, when an organization that is dedicated to catching people like I was captured, I discovered that it was far from being an isolated case. CIRCE is that organization. Its objective? Reconditioning all of us who use our powers in a bad way. Become heroes But who wants to be a hero and can be an antihero?

SARAH’S PROPOSAL:

Abstract:
A few years ago, Chimamanda Ngozi Adichie received a letter from a dear friend from childhood, asking her how to raise her baby girl as a feminist. Dear Ijeawele is Adichie's letter of response.

Here are fifteen invaluable suggestions–compelling, direct, wryly funny, and perceptive–for how to empower a daughter to become a strong, independent woman. From encouraging her to choose a helicopter, and not only a doll, as a toy if she so desires; having open conversations with her about clothes, makeup, and sexuality; debunking the myth that women are somehow biologically arranged to be in the kitchen making dinner, and that men can "allow" women to have full careers, Dear Ijeawele goes right to the heart of sexual politics in the twenty-first century. It will start a new and urgently needed conversation about what it really means to be a woman today.

ROCÍO’S PROPOSAL:

Abstract: An enchanting story from Maggie Stiefvater featuring Opal, Ronan, and Adam from her bestselling Raven Cycle, taking place after the events of “The Raven King” (The Raven Cycle #4, that I will soon review).


[ESP] Novedades editoriales: MARZO 2018

Mañana empieza Marzo y, como todos los meses, aquí os dejamos las publicaciones literarias de este mes que más ganas tenemos de leer.
¿Vosotros/as qué pensáis? ¿Hay algún otro libro que tenéis ganas de leer durante este mes? ¿Hay algún libro que lleváis esperando tiempo?

PROPUESTA DE MARTA:

Sinopsis:
Me llamo Yeray Ayala y tengo un secreto. Este libro que tienes entre las manos contiene mi historia, la de otros inadaptados y la clave que nos une a todos: tenemos poderes. Sí, lo sé, vas a pensarte que esto es ficción. Todo el mundo hace lo mismo, porque sois unos aburridos que habéis dejado de creer en la magia. En cuanto descubrí que podía desaparecer y reaparecer donde quisiera, yo también me dije que era imposible. Después, que era especial. Eso hizo que me aprovechase, claro, y usase mi poder para cosas que no son muy legales... Pero no hablemos de eso. Lo importante es que, cuando una organización que se dedica a atrapar a la gente como yo me capturó, descubrí que estaba muy lejos de ser un caso aislado. CIRCE es esa organización. ¿Su objetivo? Reacondicionar a todos los que usamos nuestros poderes de mala manera. Convertirnos en héroes. Pero ¿quién quiere ser un héroe pudiendo ser un antihéroe?


PROPUESTA DE SARAH:

Sinopsis:
«En lugar de enseñarle a tu hija a agradar, enséñale a ser sincera. Y amable. Y valiente. Anímala a decir lo que piensa, a decir lo que opina en realidad, a decir la verdad. [...] Dile que, si algo la incomoda, se queje, grite.»
El feminismo empieza en la educación. Con su voz cálida y directa, Chimamanda Ngozi Adichie dirige esta emotiva carta a una joven madre que acaba de dar a luz. En sus quince consejos, reivindica la formación de nuestros hijos en la igualdad y el respeto, el amor por los orígenes y la cultura. Una invitación a rechazar estereotipos, a abrazar el fracaso y a luchar por una sociedad más justa. Una bella misiva con reflexiones tan honestas como necesarias que conquistará por igual a madres, padres, hijos e hijas.


PROPUESTA DE ROCÍO:

Sinopsis:Una historia encantadora de Maggie Stiefvater con Opal, Ronan y Adam de su superventas Raven Cycle, que tuvo lugar después de los eventos de “The Raven King” (The Raven Cycle #4, que pronto reseñaré).